Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива. Улицы Парижа, знакомые до слёз, пробуждали в ней воспоминания о молодости, любви и потерях. Каждый поворот открывал новую страницу её жизни, которую она мысленно перелистывала, словно старый фотоальбом.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием сбавил скорость у набережной Сены. Мадлен улыбнулась, глядя на Эйфелеву башню, и тихо поблагодарила его за эту небольшую отсрочку. Она знала, что впереди её ждёт дом престарелых, но эти несколько минут путешествия по родному городу подарили ей ощущение, что время ненадолго остановилось.